Vocabulaire Anglais | Théâtre

Révisez régulièrement votre vocabulaire sur notre Instagram : @toeic.anglais, YouTube : @FichesDeVocabulaire, Threads : @toeic.anglaisPinterest : @CoursEtFiches.

Révisez votre vocabulaire anglais en audio en vous abonnant sur les plateformes de podcasts :  

Liste du vocabulaire anglais-français sur le théâtre

1. La Structure et la Pièce

  • Théâtre : Theater (US) / Theatre (UK)
  • Pièce (le texte) : Play / Script
  • Scénario : Script
  • Pièce de théâtre : Stage play
  • Spectacle : Performance / Show
  • Acte : Act
  • Scène (division d’un acte) : Scene
  • Intrigue : Plot
  • Dialogue : Dialogue
  • Monologue : Monologue
  • Réplique : Line
  • Didascalies : Stage directions
  • Conflit : Conflict
  • Développement : Development
  • Climax (apogée) : Climax
  • Dénouement : Resolution / Denouement
  • Suspense : Suspense
  • Catharsis : Catharsis

2. Les Genres

  • Drame : Drama
  • Tragédie (grecque) : (Greek) Tragedy
  • Comédie : Comedy
  • Farce : Farce
  • Commedia dell’arte : Commedia dell’arte
  • Théâtre classique : Classical theater
  • Théâtre contemporain : Contemporary theater
  • Théâtre expérimental : Experimental theater
  • Théâtre de marionnettes : Puppet theater

3. Les Personnes (Rôles et Équipe)

  • Acteur / Actrice : Actor / Actress
  • Protagoniste : Protagonist
  • Antagoniste : Antagonist
  • Personnage : Character
  • Rôle : Role
  • Figurant : Extra
  • Distribution (les acteurs) : Cast
  • Metteur en scène : Director
  • Dramaturge (auteur) : Playwright
  • Chœur : Chorus
  • Équipe technique : Crew / Stage crew
  • Machiniste : Stagehand
  • Accessoiriste : Prop master
  • Costumier / Costumière : Costume designer
  • Habilleur / Habilleuse : Dresser
  • Public : Audience

4. La Scène et les Coulisses

  • Scène : Stage
  • Avant-scène : Forestage
  • Arrière-scène : Upstage
  • Coulisses : Backstage / Wings
  • Loges : Dressing rooms
  • Rideau : Curtain
  • Feu de la rampe : Footlights
  • Éclairage : Lighting
  • Projecteur : Spotlight
  • Décor : Set / Scenery
  • Accessoires : Props
  • Costume : Costume
  • Maquillage : Makeup
  • Microphone : Microphone

5. La Salle de Théâtre

  • Salle (le public) : Auditorium / House
  • Orchestre (parterre) : Orchestra (US) / Stalls (UK)
  • Balcon / Corbeille : Balcony / Dress circle
  • Loge (privée) : Box
  • Siège : Seat
  • Rangée : Row
  • Allée : Aisle
  • Guichet / Billetterie : Box office
  • Billet / Ticket : Ticket

6. Les Actions et Événements

  • Jouer (un rôle) : To act / To perform
  • Mettre en scène : To direct
  • Répétition : Rehearsal
  • Répéter : To rehearse
  • Audition : Audition
  • Improvisation : Improvisation
  • Entrée en scène : Entrance
  • Sortie de scène : Exit
  • Lever de rideau : Curtain rise
  • Baisser de rideau : Curtain fall
  • Rappel (à la fin) : Curtain call
  • Applaudissements : Applause
  • Applaudir : To applaud / To clap
  • Huer : To boo
  • Première (la première) : Premiere / Opening night
  • Entracte : Intermission (US) / Interval (UK)

⬅️ Fiche précédente : internet
➡️ Fiche suivante : la cybersécurité
↩️ Revenir à la liste de toutes les fiches de vocabulaire anglais


La version pdf de cette fiche de vocabulaire sera prochainement disponible.