Vocabulaire Anglais | La Télévision 📺

Révisez régulièrement votre vocabulaire sur notre Instagram : @toeic.anglais ou notre Pinterest : @CoursEtFiches.

Révisez votre vocabulaire anglais en audio en vous abonnant sur les plateformes de podcasts :  

Liste du vocabulaire anglais-français sur la Télévision 📺

1. Concepts Généraux

  • Télévision (le média) : Television (TV)
  • Émission / Programme : Show / Program(me)
  • Diffusion / Émission : Broadcast
  • Chaîne (de télévision) : Channel / Network
  • Audience / Téléspectateurs : Audience / Viewers
  • Direct / En direct : Live
  • Rediffusion : Rerun / Repeat
  • Horaires de grande écoute : Prime time
  • Télécommande : Remote control

2. Le Matériel (Equipment)

  • Téléviseur / Poste de télévision : Television (set) / TV (set)
  • Écran (plat) : (Flat) Screen
  • Antenne : Antenna / Aerial
  • Câble : Cable
  • Satellite : Satellite
  • Décodeur / Boîtier (câble/satellite) : Set-top box / Cable box / Satellite receiver
  • Lecteur DVD / Blu-ray : DVD / Blu-ray player
  • Magnétoscope (obsolète) : VCR (Videocassette Recorder)

3. Les Programmes (Content/Programs)

  • Série (télévisée) : (TV) Series / Show
  • Épisode : Episode
  • Saison : Season
  • Mini-série : Miniseries
  • Feuilleton / Soap opera : Soap opera
  • Téléfilm : TV movie / Made-for-TV movie
  • Journal télévisé / Informations : News / News broadcast
  • Météo : Weather forecast
  • Émission de téléréalité : Reality show
  • Jeu télévisé : Game show / Quiz show
  • Talk-show : Talk show
  • Dessin animé : Cartoon
  • Documentaire : Documentary
  • Sport (diffusion) : Sports (broadcast)
  • Publicité / Pub : Commercial / Advertisement / Ad
  • Bande-annonce (d’émission) : Trailer / Promo

4. Les Genres (Genres)

  • Comédie / Sitcom : Comedy / Sitcom
  • Drame : Drama
  • Policier : Crime / Detective show
  • Science-fiction : Science Fiction (Sci-Fi)
  • Fantaisie : Fantasy
  • Action : Action
  • Thriller : Thriller
  • Horreur : Horror

5. Les Personnes

  • Téléspectateur / Téléspectatrice : Viewer
  • Présentateur / Présentatrice (JT) : News anchor / Newscaster
  • Animateur / Animatrice (émission) : Host / Presenter
  • Acteur / Actrice : Actor / Actress
  • Réalisateur : Director
  • Producteur : Producer
  • Scénariste : Writer / Screenwriter
  • Invité : Guest
  • Participant (jeu, téléréalité) : Contestant

6. L’Industrie et la Diffusion

  • Chaîne / Réseau (de télévision) : Network / Channel
  • Studio (de télévision) : (TV) Studio
  • Audimat / Taux d’audience : Ratings
  • Censure : Censorship
  • Sous-titres : Subtitles
  • Doublage : Dubbing
  • Télévision par câble / satellite : Cable / Satellite TV
  • Streaming / Diffusion en continu : Streaming
  • Vidéo à la demande (VOD) : Video On Demand (VOD)
  • Service de streaming : Streaming service (e.g., Netflix, Hulu)

7. Actions (Verbes)

  • Regarder (la télévision) : To watch (TV)
  • Allumer / Éteindre (la TV) : To turn on / To turn off (the TV)
  • Changer de chaîne : To change the channel / To switch channels
  • Zapper : To channel-surf / To flick through channels
  • Monter / Baisser le volume : To turn up / To turn down the volume
  • Couper le son : To mute
  • Enregistrer (une émission) : To record (a show)
  • Diffuser / Émettre : To broadcast
  • Présenter / Animer : To host / To present
  • Jouer (un rôle) : To act

⬅️ Fiche précédente : les accessoires
➡️ Fiche suivante : le dîner
↩️ Revenir à la liste de toutes les fiches de vocabulaire anglais


Révisez régulièrement votre vocabulaire sur notre Instagram : @toeic.anglais, Threads : @toeic.anglais, YouTube : @FichesDeVocabulaire,  Pinterest : @CoursEtFiches. Révisez ce lexique anglais-français avec tous les mots et termes indispensables pour enrichir votre vocabulaire professionnel (à l’écrit comme à l’oral) ou réussir TOEIC, IELTS ou TOEFL. Cette fiche peut également être utilisée pour réviser le baccalauréat. Enfin, grâce au podcast qui est associé avec cette liste de mots, vous pourrez maîtriser parfaitement la prononciation ainsi que vous entraîner à la compréhension orale.