Vocabulaire Anglais | Les Légumes

Liste complète du vocabulaire anglais-français sur les légumes, classée par catégories

Cette fiche de vocabulaire anglais recense les principaux termes liés aux légumes, organisés en 8 catégories : concepts généraux, légumes-racines, légumes-feuilles, légumes-fleurs et fruits, crucifères, légumineuses, aromates et champignons, ainsi que le vocabulaire de préparation culinaire.

1. Concepts Généraux

FrançaisAnglais
Légume(s)Vegetable(s) / Veggies (informel)
Jardin potagerVegetable garden
MarchĂ© (de primeurs)Farmers’ market
Bio / OrganiqueOrganic
FraisFresh
SurgeléFrozen
En conserveCanned / Tinned

2. Légumes-Racines et Tubercules (Roots & Tubers)

FrançaisAnglais
Pomme de terrePotato
Patate douceSweet potato
CarotteCarrot
NavetTurnip
PanaisParsnip
BetteraveBeetroot (UK) / Beet (US)
RadisRadish
GingembreGinger
RaifortHorseradish

3. Légumes-Feuilles et Tiges (Leafy Greens & Stems)

FrançaisAnglais
Salade / LaitueLettuce
ÉpinardSpinach
Chou frisé / KaleKale
Blette / Bette Ă  cardeSwiss chard
RoquetteArugula (US) / Rocket (UK)
CéleriCelery
AspergeAsparagus
PoireauLeek
EndiveEndive / Chicory
Bok choyBok choy

4. Légumes-Fleurs et Fruits (Botaniquement)

Attention : certains lĂ©gumes de cette catĂ©gorie sont botaniquement des fruits, comme l’avocat et l’olive.
FrançaisAnglais
TomateTomato
PoivronBell pepper / Pepper
PimentChili pepper / Hot pepper
AubergineEggplant (US) / Aubergine (UK)
ConcombreCucumber
CourgetteZucchini (US) / Courgette (UK)
Courge / PotironSquash / Pumpkin
CitrouillePumpkin
ArtichautArtichoke
AvocatAvocado (botaniquement un fruit)
OliveOlive (botaniquement un fruit)

5. Légumes Crucifères (Cruciferous)

FrançaisAnglais
ChouCabbage
Chou-fleurCauliflower
BrocoliBroccoli
Choux de BruxellesBrussels sprouts

6. Légumineuses (Legumes)

FrançaisAnglais
Petit poisPea / Peas
Haricot vertGreen bean
Pois gourmandSnow pea
Haricots (secs)Beans (e.g., Kidney beans, Black beans)
LentillesLentils
Pois chicheChickpea

7. Aromates et Champignons (Aromatics & Fungi)

FrançaisAnglais
OignonOnion
Ail (gousse)Garlic (clove)
ÉchaloteShallot
Oignon nouveau / CibouleScallion / Spring onion
FenouilFennel
MaĂŻsCorn / Sweetcorn
ChampignonMushroom

8. Préparation : Actions et Adjectifs

FrançaisAnglais
CruRaw
CuitCooked
MûrRipe
PourriRotten
LaverTo wash
Éplucher / PelerTo peel
Couper (en morceaux)To chop
Couper (en tranches)To slice
Couper (en dés)To dice
RâperTo grate
CuireTo cook
Faire bouillirTo boil
Cuire Ă  la vapeurTo steam
RĂ´tir (au four)To roast
Faire sauter / FrireTo fry / To stir-fry
Faire revenirTo sauté
Astuce : Notez les diffĂ©rences entre l’anglais amĂ©ricain (US) et britannique (UK) pour certains lĂ©gumes : eggplant (US) / aubergine (UK), zucchini (US) / courgette (UK), arugula (US) / rocket (UK), beet (US) / beetroot (UK).
La version PDF de cette fiche de vocabulaire sera prochainement disponible.