50+ Locutions Latines — Tage Mage 🏛️
Toutes les locutions latines à connaître pour le sous-test Expression — classées par thème, avec définitions et exemples d’emploi
Pourquoi les locutions latines au Tage Mage ?
Les locutions latines sont régulièrement testées dans le sous-test Expression, sous deux formes principales :
• Synonymie : « Quelle locution signifie « en proportion égale » ? » → pro rata
• Correction linguistique : une phrase contient une locution mal employée ou déformée qu’il faut repérer.
Ces locutions sont aussi utilisées dans les textes du sous-test Compréhension. Les connaître vous fait gagner en vitesse de lecture et en compréhension.
💡 Conseil : Concentrez-vous sur les 25 locutions les plus courantes (marquées ⭐ dans les tableaux ci-dessous). Elles couvrent la quasi-totalité des questions au Tage Mage.
Raisonnement et logique
| Locution | Signification | Exemple d’emploi |
|---|---|---|
| a priori ⭐ | Au premier abord, avant examen | A priori, cette solution semble viable. |
| a posteriori ⭐ | Après coup, après examen des faits | A posteriori, cette décision était la bonne. |
| a fortiori ⭐ | À plus forte raison | S’il a réussi sans préparation, a fortiori il réussira en révisant. |
| a contrario ⭐ | Par un raisonnement inverse | A contrario, l’absence de preuves ne prouve rien. |
| de facto ⭐ | De fait, dans les faits | Il est de facto le chef de l’équipe. |
| de jure | En droit, selon la loi | De jure, le président est le chef des armées. |
| ipso facto | Par le fait même, automatiquement | En démissionnant, il perd ipso facto ses avantages. |
| stricto sensu ⭐ | Au sens strict | Stricto sensu, ce n’est pas un mammifère. |
| lato sensu | Au sens large | Lato sensu, on peut considérer que c’en est un. |
| sine qua non ⭐ | Indispensable, condition nécessaire | Le diplôme est une condition sine qua non. |
| ad absurdum | Par l’absurde (raisonnement) | On démontre ad absurdum que cette hypothèse est fausse. |
⚠️ Piège orthographique : On écrit a priori (sans accent) et non à priori. Même chose pour a posteriori et a fortiori. Le « a » vient du latin, pas du français.
Temps et circonstances
| Locution | Signification | Exemple d’emploi |
|---|---|---|
| ad hoc ⭐ | Prévu pour cela, adapté à la situation | Un comité ad hoc a été créé pour traiter le dossier. |
| ex nihilo ⭐ | À partir de rien | Il a créé son entreprise ex nihilo. |
| in extremis ⭐ | Au dernier moment, de justesse | Il a réussi in extremis à attraper son train. |
| in situ | Sur place, dans le lieu même | L’expérience a été réalisée in situ. |
| in fine ⭐ | En fin de compte, finalement | In fine, c’est le client qui décide. |
| statu quo ⭐ | État actuel des choses, situation inchangée | Les deux parties ont préféré maintenir le statu quo. |
| ad libitum | À volonté, au choix | Buffet ad libitum pour tous les convives. |
| ad vitam aeternam | Pour l’éternité, indéfiniment | On ne peut pas attendre ad vitam aeternam. |
| ab initio | Depuis le début, dès l’origine | Le projet était mal conçu ab initio. |
| modus vivendi | Mode de vie, accord de coexistence | Ils ont trouvé un modus vivendi acceptable. |
Savoir et connaissance
| Locution | Signification | Exemple d’emploi |
|---|---|---|
| grosso modo ⭐ | En gros, approximativement | Grosso modo, le projet coûtera 50 000 €. |
| ex cathedra | Avec autorité, de façon dogmatique | Il parle ex cathedra, sans accepter la contradiction. |
| sui generis | Unique en son genre, particulier | C’est un cas sui generis, sans précédent. |
| modus operandi ⭐ | Mode opératoire, façon de procéder | Le modus operandi du cambrioleur est toujours le même. |
| nota bene (N.B.) ⭐ | Notez bien | N.B. : la date limite est le 15 mars. |
| vice versa ⭐ | Inversement, réciproquement | Paris-Lyon et vice versa. |
| versus ⭐ | Contre, par opposition à | Qualité versus quantité. |
| mutatis mutandis | En changeant ce qui doit être changé | Ce raisonnement s’applique, mutatis mutandis, à l’économie. |
| ibidem (ibid.) | Au même endroit (dans un ouvrage) | Voir la référence ibidem, p. 42. |
Débat et rhétorique
| Locution | Signification | Exemple d’emploi |
|---|---|---|
| ad hominem ⭐ | Attaque dirigée contre la personne (et non ses arguments) | C’est un argument ad hominem, pas un raisonnement logique. |
| ad nauseam | Jusqu’à l’écœurement, à satiété | Cet argument a été répété ad nauseam. |
| persona non grata ⭐ | Personne indésirable | Après le scandale, il est devenu persona non grata. |
| vox populi | La voix du peuple, l’opinion publique | La vox populi réclame des changements. |
| casus belli | Acte justifiant une déclaration de guerre | Cette provocation constitue un véritable casus belli. |
| quid pro quo | Malentendu, méprise (en français) / donnant-donnant (en anglais) | Il y a eu un quid pro quo sur la date de la réunion. |
| mea culpa ⭐ | Reconnaissance de sa faute | Le ministre a fait son mea culpa devant les médias. |
| deus ex machina | Intervention providentielle et inattendue | L’arrivée de cet investisseur fut un véritable deus ex machina. |
| alter ego ⭐ | Autre soi-même, double | Ce personnage est l’alter ego de l’auteur. |
💡 Attention au sens français vs anglais : En français, quid pro quo signifie un malentendu. En anglais, il signifie un échange réciproque (donnant-donnant). Au Tage Mage, c’est le sens français qui prévaut.
Vie courante et droit
| Locution | Signification | Exemple d’emploi |
|---|---|---|
| pro rata | En proportion, proportionnellement | Les bénéfices sont répartis pro rata des parts. |
| pro bono | Gratuitement, pour le bien public | L’avocat travaille pro bono sur ce dossier. |
| ad interim | Par intérim, provisoirement | Il assure la direction ad interim. |
| et cetera (etc.) ⭐ | Et les autres choses, et ainsi de suite | Pommes, poires, bananes, etc. |
| curriculum vitae (CV) ⭐ | Déroulement de la vie, parcours | Envoyez votre curriculum vitae avant le 30 juin. |
| nec plus ultra | Ce qu’il y a de mieux, le summum | Ce restaurant est le nec plus ultra de la gastronomie. |
| alma mater | Université d’origine | Il est retourné dans son alma mater pour un discours. |
| de visu | Après avoir vu de ses propres yeux | J’ai constaté de visu l’étendue des dégâts. |
| in extenso | En totalité, intégralement | Le discours a été publié in extenso. |
| post mortem | Après la mort | L’autopsie post mortem a révélé la cause du décès. |
| post-scriptum (P.-S.) | Écrit après, ajout à une lettre | P.-S. : N’oubliez pas d’apporter le dossier. |
Locutions rares mais piégeuses
Ces locutions apparaissent moins souvent, mais quand elles tombent, elles éliminent les candidats non préparés.
| Locution | Signification |
|---|---|
| ab ovo | Depuis l’origine, depuis le commencement (littéralement : « depuis l’œuf ») |
| ad horem | À l’heure dite, ponctuellement |
| de iure | De droit (variante orthographique de de jure) |
| ex aequo | À égalité |
| habeas corpus | Droit de ne pas être emprisonné sans jugement |
| in absentia | En l’absence de la personne concernée |
| in memoriam | En mémoire de, à la mémoire de |
| nihil obstat | Rien ne s’y oppose (autorisation) |
| pro forma | Pour la forme, par formalité |
| terra incognita | Terre inconnue, domaine inexploré |
| tabula rasa | Table rase, repartir de zéro |
| vade-mecum | Guide pratique, aide-mémoire que l’on emporte avec soi |
⚠️ Confusions fréquentes :
• ex aequo ≠ ex animo (du fond du cœur)
• ad hoc (adapté à la situation) ≠ ad hominem (contre la personne)
• a priori (avant examen) ≠ a posteriori (après examen) — souvent intervertis dans les QCM
Questions fréquentes
Tage Mage — Locutions latines pour le sous-test Expression
© 2022-2025 cours-et-fiches.com
