Vocabulaire Anglais : les Maladies 😷

Fiche de vocabulaire anglais-français sur les maladies — idéale pour le TOEIC, IELTS, TOEFL et le baccalauréat

Niveau
Tous niveaux (B1–C1)
Objectif
TOEIC, IELTS, TOEFL, Baccalauréat
Thème
Santé — Maladies et pathologies
Support
Fiche écrite + podcast audio
Maîtriser le vocabulaire anglais des maladies est indispensable dans de nombreux contextes : consultations médicales à l’étranger, examens de certification (TOEIC, IELTS, TOEFL), baccalauréat, ou encore dans le cadre d’une carrière dans le secteur de la santé. Cette fiche complète recense les termes essentiels en anglais pour parler des maladies courantes, des maladies graves et chroniques, des maladies infectieuses, des symptômes, du diagnostic et de la prévention. Grâce au podcast associé à cette liste de mots, vous pourrez maîtriser parfaitement la prononciation et vous entraîner à la compréhension orale. Révisez aussi régulièrement votre vocabulaire sur Instagram : @toeic.anglais, YouTube : @FichesDeVocabulaire.

1. Maladies et pathologies générales 🦠

Ces termes couvrent les maladies du quotidien et les pathologies courantes. Ils apparaissent fréquemment dans les épreuves de compréhension écrite et orale du TOEIC et de l’IELTS, ainsi que dans les conversations médicales de base.

Français Anglais
la maladie disease / illness
l’épidémie de grippe the flu epidemic
la pandémie pandemic
le rhume a cold
la grippe flu / influenza
la bronchite bronchitis
la pneumonie pneumonia
l’asthme asthma
le diabète diabetes
l’hypertension hypertension / high blood pressure
l’hypotension low blood pressure
l’obésité obesity
l’allergie allergy
l’infection infection
l’angine tonsillitis / throat infection
l’otite ear infection
la sinusite sinusitis
l’eczéma eczema

Exemples d’utilisation

  • « She was diagnosed with asthma at the age of five. » (Elle a été diagnostiquée asthmatique à l’âge de cinq ans.)
  • « The flu epidemic spread rapidly across the country. » (L’épidémie de grippe s’est propagée rapidement à travers le pays.)
  • « He has been living with diabetes for ten years. » (Il vit avec le diabète depuis dix ans.)

2. Maladies graves et chroniques 🏥

Le vocabulaire des maladies graves et chroniques est essentiel pour comprendre les documents médicaux, les articles de presse en anglais sur la santé publique, ou pour répondre aux questions de compréhension du TOEFL et de l’IELTS.

Français Anglais
le cancer cancer
la tumeur tumor
la leucémie leukemia
l’AVC (accident vasculaire cérébral) stroke
la crise cardiaque heart attack
l’infarctus heart attack / myocardial infarction
la maladie cardiaque heart disease
l’insuffisance cardiaque heart failure
l’arthrite arthritis
l’ostéoporose osteoporosis
la sclérose en plaques multiple sclerosis
la maladie d’Alzheimer Alzheimer’s disease
la maladie de Parkinson Parkinson’s disease
l’épilepsie epilepsy
la fibrose kystique cystic fibrosis
la maladie de Crohn Crohn’s disease
l’insuffisance rénale kidney failure / renal failure
la dépression depression
le trouble anxieux anxiety disorder

Exemples d’utilisation

  • « Heart disease is one of the leading causes of death worldwide. » (La maladie cardiaque est l’une des principales causes de décès dans le monde.)
  • « He suffered a stroke and had to undergo rehabilitation. » (Il a subi un AVC et a dû suivre une rééducation.)
  • « Alzheimer’s disease affects millions of people around the world. » (La maladie d’Alzheimer touche des millions de personnes dans le monde.)

3. Maladies infectieuses 🦠

Les maladies infectieuses font l’objet de nombreux sujets de dissertations et de compréhensions écrites dans les examens d’anglais. Ce vocabulaire est également indispensable pour suivre l’actualité internationale en anglais sur des thèmes comme les épidémies ou la santé mondiale.

Français Anglais
le virus virus
la bactérie bacteria
la tuberculose tuberculosis
le VIH / SIDA HIV / AIDS
l’hépatite hepatitis
la rougeole measles
la varicelle chickenpox
les oreillons mumps
la rubéole rubella
la méningite meningitis
la malaria / le paludisme malaria
la dengue dengue fever
la fièvre typhoïde typhoid fever
le choléra cholera
la coqueluche whooping cough
la lèpre leprosy
la rage rabies

Exemples d’utilisation

  • « Malaria is transmitted through mosquito bites. » (Le paludisme se transmet par les piqûres de moustique.)
  • « Children should be vaccinated against measles, mumps and rubella. » (Les enfants devraient être vaccinés contre la rougeole, les oreillons et la rubéole.)
  • « Cholera spreads through contaminated water. » (Le choléra se propage par l’eau contaminée.)

4. Symptômes et douleurs 🤒

Savoir décrire ses symptômes en anglais est une compétence pratique indispensable, que ce soit lors d’un voyage à l’étranger, dans un contexte professionnel international ou pour les examens de certification. Ces expressions sont régulièrement testées dans les parties « speaking » et « writing » de l’IELTS et du TOEFL.

Français Anglais
la douleur pain
la fièvre fever
la toux cough
les nausées nausea
le vomissement vomiting
la diarrhée diarrhea
la constipation constipation
le mal de tête headache
la migraine migraine
le vertige dizziness
la fatigue fatigue
l’essoufflement shortness of breath
l’éruption cutanée rash
l’acné acne
les démangeaisons itching
le frisson chills / shivering
l’enflure / le gonflement swelling
la perte de connaissance loss of consciousness / fainting
les courbatures body aches / muscle aches
le nez qui coule runny nose
le nez bouché stuffy nose / blocked nose

Exemples d’utilisation

  • « I have a headache and a runny nose. » (J’ai mal à la tête et le nez qui coule.)
  • « She complained of dizziness and shortness of breath. » (Elle s’est plainte de vertiges et d’essoufflement.)
  • « The rash appeared after he took the new medication. » (L’éruption cutanée est apparue après qu’il a pris le nouveau médicament.)

5. Diagnostic et traitement 💊

Ce vocabulaire du diagnostic et du traitement médical est indispensable pour comprendre une ordonnance, un compte-rendu médical ou pour communiquer avec un professionnel de santé dans un pays anglophone. Il est également fréquent dans les simulations de conversations professionnelles testées au TOEIC.

Français Anglais
diagnostiquer to diagnose
le diagnostic diagnosis
soulager to relieve / to bring relief
prescrire des antibiotiques to prescribe antibiotics
une piqûre an injection / a jab
suivre un traitement to have treatment
prendre des médicaments to take medication
un comprimé a tablet
un médicament a drug / medicine
guérir quelqu’un to cure someone
guérir to recover from / to heal
se rétablir to recover
rechuter to relapse
le remède remedy
l’ordonnance prescription
la chirurgie / l’opération surgery / operation
la radiographie X-ray
la prise de sang blood test
l’analyse d’urine urine test
l’effet secondaire side effect
la dose dosage / dose

Exemples d’utilisation

  • « The doctor prescribed antibiotics to treat the infection. » (Le médecin a prescrit des antibiotiques pour traiter l’infection.)
  • « She had blood tests done to confirm the diagnosis. » (Elle a fait des prises de sang pour confirmer le diagnostic.)
  • « Some medications can cause serious side effects. » (Certains médicaments peuvent provoquer des effets secondaires graves.)

6. Prévention et soins 💉

La prévention est un thème central dans les textes de santé publique en anglais. Ce vocabulaire est fréquemment utilisé dans les sujets de rédaction du TOEFL et de l’IELTS, ainsi que dans les compréhensions orales sur la santé mondiale au TOEIC.

Français Anglais
la vaccination vaccination
le vaccin vaccine
se faire vacciner to get vaccinated
la prévention prevention
l’hygiène hygiene
le dépistage screening
la quarantaine quarantine
s’isoler to isolate
la distanciation sociale social distancing
le lavage des mains hand washing
le masque mask / face mask
la campagne de santé publique public health campaign
l’immunité collective herd immunity
les gestes barrières barrier measures / preventive measures

Exemples d’utilisation

  • « Regular hand washing is one of the most effective ways to prevent infections. » (Le lavage régulier des mains est l’un des moyens les plus efficaces de prévenir les infections.)
  • « The government launched a public health campaign to encourage vaccination. » (Le gouvernement a lancé une campagne de santé publique pour encourager la vaccination.)
  • « People in quarantine must isolate themselves for at least ten days. » (Les personnes en quarantaine doivent s’isoler pendant au moins dix jours.)

7. Phrases utiles chez le médecin en anglais 🩺

Que vous soyez en voyage dans un pays anglophone ou que vous prépariez la partie « speaking » de l’IELTS ou du TOEFL, savoir s’exprimer chez le médecin en anglais est une compétence clé. Voici les formules les plus utiles à connaître.

Décrire ses symptômes

  • « I have a sore throat and a high fever. » (J’ai mal à la gorge et une forte fièvre.)
  • « I’ve been feeling nauseous since this morning. » (Je me sens nauséeux depuis ce matin.)
  • « I have a sharp pain in my chest. » (J’ai une douleur aiguë dans la poitrine.)
  • « I can’t sleep because of the itching. » (Je n’arrive pas à dormir à cause des démangeaisons.)
  • « I’ve been coughing for three days. » (Je tousse depuis trois jours.)

Questions à poser au médecin

  • « What’s wrong with me? » (Qu’est-ce que j’ai ?)
  • « Do I need a prescription? » (Ai-je besoin d’une ordonnance ?)
  • « Are there any side effects? » (Y a-t-il des effets secondaires ?)
  • « How long will the treatment last? » (Combien de temps durera le traitement ?)
  • « Should I come back for a follow-up appointment? » (Dois-je revenir pour un rendez-vous de suivi ?)

Réponses fréquentes du médecin

  • « You need to rest and drink plenty of fluids. » (Vous devez vous reposer et boire beaucoup de liquides.)
  • « I’m going to prescribe you some antibiotics. » (Je vais vous prescrire des antibiotiques.)
  • « Take one tablet three times a day with meals. » (Prenez un comprimé trois fois par jour avec les repas.)
  • « I’d like to run some tests. » (J’aimerais faire quelques examens.)
Astuce mémorisation : Pour bien retenir ce vocabulaire, entraînez-vous à l’oral grâce au podcast associé à cette fiche. La répétition auditive est l’une des méthodes les plus efficaces pour acquérir du vocabulaire en anglais et améliorer votre compréhension orale pour le TOEIC, l’IELTS ou le TOEFL. Pensez également à créer des flashcards avec le terme anglais d’un côté et sa traduction française de l’autre, et révisez-les quotidiennement.

FAQ — Questions fréquentes sur le vocabulaire anglais des maladies

Quelle est la différence entre « disease » et « illness » ?
Disease désigne généralement une maladie spécifique et identifiable médicalement (ex. : heart disease, Parkinson’s disease). Illness renvoie davantage à l’état général d’être malade, souvent perçu du point de vue du patient (ex. : serious illness, mental illness). Les deux termes sont souvent interchangeables dans la langue courante. On utilise également « sickness », notamment dans des expressions figées comme « travel sickness » (mal des transports) ou « morning sickness » (nausées matinales de grossesse).
Comment dit-on « avoir de la fièvre » en anglais ?
On dit « to have a fever » (anglais américain) ou « to have a temperature » (anglais britannique). Ex. : She has a fever. / He’s running a temperature. On peut aussi dire « to run a fever » pour indiquer une fièvre en cours : The child has been running a fever since yesterday.
Comment exprimer un symptôme au médecin en anglais ?
Quelques formules utiles : « I have a headache. » (J’ai mal à la tête.) — « I feel nauseous. » (J’ai des nausées.) — « I’m short of breath. » (Je suis essoufflé.) — « I’ve been coughing a lot. » (Je tousse beaucoup.) — « I have a sharp / dull / throbbing pain. » (J’ai une douleur aiguë / sourde / lancinante.)
Quelle est la différence entre « cure » et « treat » en anglais médical ?
« To treat » signifie soigner ou traiter une maladie sans nécessairement la guérir définitivement. « To cure » signifie guérir complètement et définitivement. Ex. : Antibiotics can treat a bacterial infection. (Les antibiotiques peuvent traiter une infection bactérienne.) / There is no cure for Alzheimer’s disease yet. (Il n’existe pas encore de remède contre la maladie d’Alzheimer.)
Ce vocabulaire est-il adapté pour préparer le TOEIC ?
Oui, le thème de la santé et des maladies est régulièrement abordé dans les épreuves de compréhension orale et écrite du TOEIC, notamment dans des contextes professionnels (assurance santé, ressources humaines, communication interne). Retrouvez d’autres fiches thématiques sur notre espace anglais pour compléter votre préparation.
Comment dit-on « tomber malade » en anglais ?
Les expressions les plus courantes sont : « to get sick » (anglais américain), « to fall ill » (anglais soutenu, souvent britannique), « to come down with something » (attraper quelque chose). Ex. : I came down with a cold last week. (J’ai attrapé un rhume la semaine dernière.)
Quels sont les mots anglais les plus importants à connaître sur le thème de la santé pour le baccalauréat ?
Pour le baccalauréat, il est recommandé de maîtriser le vocabulaire de base des maladies courantes (cold, flu, fever, infection), les termes liés à la prévention (vaccination, hygiene, prevention) et les verbes indispensables (to recover, to diagnose, to prescribe, to treat). Consultez également notre fiche vocabulaire sur l’hôpital et notre fiche sur la nutrition pour couvrir l’ensemble du thème « santé » en anglais.