🩺 Anglais médical PASS — Vocabulaire du corps, douleur, cœur, œil et cellule
Cours PASS et LAS — Tout le vocabulaire anatomique et médical à connaître
📚 Matière
Anglais médical
🎓 Niveau
PASS / LAS — Médecine
📄 Page
6 / 8
À retenir : Cette page regroupe tout le vocabulaire médical anglais du programme : l’anatomie du cœur et la pression artérielle, le corps humain de la tête aux pieds, le vocabulaire de la douleur (types, sensations, expressions courantes), l’anatomie de l’œil, et la biologie cellulaire avec les mécanismes de transport.
📖 Sommaire
1. Anatomie du cœur
2. Pression artérielle
3. Le corps humain
4. Vocabulaire de la douleur
5. L’œil et la vue
6. Biologie cellulaire
7. Mécanismes de transport
8. Exercices
9. FAQ
1. Anatomie du cœur
2. Pression artérielle
3. Le corps humain
4. Vocabulaire de la douleur
5. L’œil et la vue
6. Biologie cellulaire
7. Mécanismes de transport
8. Exercices
9. FAQ
❤️ Anatomie du cœur
| Français / Définition | Terme anglais | Prononciation |
|---|---|---|
| Oreillette — cavité supérieure recevant le sang des veines | Atrium | /ˈeɪ.tri.əm/ |
| Ventricule — cavité inférieure propulsant le sang | Ventricle | /ˈven.trɪ.kəl/ |
| Aorte — artère principale distribuant le sang oxygéné | Aorta | /eɪˈɔː.tə/ |
| Veine cave — grosses veines ramenant le sang au cœur | Vena cava | /ˌviː.nə ˈkeɪ.və/ |
| Valve tricuspide — empêche le reflux côté droit | Tricuspid valve | /traɪˈkʌs.pɪd vælv/ |
| Valve mitrale — empêche le reflux côté gauche | Mitral valve | /ˈmaɪ.trəl vælv/ |
| Artère pulmonaire | Pulmonary artery | |
| Veine pulmonaire | Pulmonary vein |
🩸 Pression artérielle
| Concept | Terme anglais | Description |
|---|---|---|
| Pression systolique | Systolic pressure | Le ventricule gauche se contracte — la pression monte |
| Pression diastolique | Diastolic pressure | Le ventricule gauche se relâche — la pression descend |
| Tensiomètre | Manometer | Instrument de mesure (unité : N.m⁻²) |
| Brassard | Cuff | S’enroule autour du bras |
💡 Lecture de la PA : Deux chiffres, par exemple 12/7 : 12 = pression systolique, 7 = pression diastolique.
🧍 Le corps humain
Tête et visage
| Français | Anglais |
|---|---|
| Tête | head |
| Cheveux | hair |
| Front | forehead |
| Œil | eye |
| Oreille | ear |
| Nez | nose |
| Bouche | mouth |
| Gorge | throat |
Tronc
| Français | Anglais |
|---|---|
| Épaule | shoulder |
| Poitrine | chest |
| Abdomen | abdomen |
| Estomac | stomach |
| Ventre | belly |
| Nombril | navel |
Bras et mains
| Français | Anglais |
|---|---|
| Bras | arm |
| Avant-bras | forearm |
| Coude | elbow |
| Poignet | wrist |
| Main | hand |
| Paume | palm |
| Pouce | thumb |
| Index | index |
| Majeur | middle |
| Annulaire | ring |
| Auriculaire | little / pinky |
Jambes et pieds
| Français | Anglais |
|---|---|
| Cuisse | thigh |
| Genou | knee |
| Mollet | calf |
| Tibia | shin |
| Cheville | ankle |
| Pied | foot |
| Plante du pied | sole |
| Talon | heel |
| Orteil | toe |
🤕 Vocabulaire de la douleur
Types de douleur
| Français | Anglais |
|---|---|
| Douleur persistante et diffuse | ache |
| Douleur aiguë, vive | sharp pain |
| Douleur sourde, profonde | dull pain |
| Douleur lancinante (coups de poignard) | stabbing pain |
| Douleur pulsatile | throbbing pain |
| Brûlure | burning pain |
| Douleur déchirante | tearing |
| Douleur atroce (intensité maximale) | excruciating |
Sensations
| Français | Anglais |
|---|---|
| Crampe | cramp |
| Crampe abdominale | gripe |
| Spasme | spasm |
| Piqûre, picotement vif | sting |
| Fourmillement | tingle |
| Engourdissement | numbness |
| Qui démange | itchy |
| Endolori | sore |
| Sensible au toucher | tender |
| Gêne, inconfort | discomfort |
Expressions courantes
| Français | Expression anglaise |
|---|---|
| J’ai mal à la gorge. | I have a sore throat. |
| J’ai mal à la tête. | I have a headache. |
| J’ai le pied engourdi. | My foot is numb. |
| J’ai une crampe. | I’ve got cramp. |
| La douleur est atroce. | It’s excruciating. |
| J’ai une élongation musculaire. | I’ve strained a muscle. |
| J’ai une déchirure ligamentaire. | I’ve torn a ligament. |
| C’est sensible quand je touche. | It’s tender to touch. |
👁️ L’œil et la vue
| Français | Anglais |
|---|---|
| Paupières | eyelids |
| Pupille | pupil |
| Iris | iris |
| Sclérotique (blanc de l’œil) | sclera |
| Rétine | retina |
| Choroïde | choroid |
| Nerf optique | optic nerve |
| Cornée | cornea |
| Corps ciliaire | ciliary body |
| Humeur vitrée | vitreous humour |
| Cristallin | lens |
| Lunettes | glasses |
| Ophtalmologue | ophthalmologist |
| Opticien | optician |
🔬 Biologie cellulaire
| Français — Définition | Terme anglais |
|---|---|
| Cellule — unité fondamentale du vivant | Cell |
| Membrane cellulaire — enveloppe semi-perméable | Cell membrane |
| Paroi cellulaire — structure rigide (cellules végétales) | Cell wall |
| Cytoplasme — milieu liquide intérieur | Cytoplasm |
| Noyau — contient l’ADN, contrôle la cellule | Nucleus |
| Mitochondrie — produit l’ATP | Mitochondrion |
| Organite — structure intracellulaire spécialisée | Organelle |
| Vacuole — poche de liquide | Vacuole |
| Lysosome — enzymes de dégradation des déchets | Lysosome |
| Réticulum endoplasmique — réseau de transport | Endoplasmic reticulum |
| Appareil de Golgi — traitement des protéines | Golgi body |
| Cytosquelette — donne forme et mobilité | Cytoskeleton |
| Chloroplaste — siège de la photosynthèse (végétaux) | Chloroplast |
⚠️ À ne pas confondre : Les chloroplastes sont des organites ; la chlorophylle est le pigment chimique qu’ils contiennent. Un globule rouge mature n’a plus de noyau. Toutes les cellules végétales ne contiennent pas de chloroplastes (épiderme, racines).
🚚 Mécanismes de transport cellulaire
| Français — Description | Terme anglais | Passif / Actif |
|---|---|---|
| Diffusion simple — petites molécules traversent directement la membrane | Simple diffusion | Passif |
| Diffusion facilitée — passage via des canaux protéiques | Facilitated diffusion | Passif |
| Transport actif — contre le gradient de concentration | Active transport | Actif |
| Osmose — diffusion spécifique de l’eau | Osmosis | Passif |
✏️ Exercices
Exercice 1 — Identifier la douleur
Quel terme anglais correspond à chaque description ?
1. Une douleur sourde et profonde → ______
2. Des picotements dans les doigts → ______
3. Une sensation de coups de poignard → ______
Voir la réponse
1. dull pain
2. tingle
3. stabbing pain
2. tingle
3. stabbing pain
Exercice 2 — Biologie cellulaire
Vrai ou faux ?
1. Les cellules animales possèdent une paroi cellulaire rigide.
2. Le transport actif ne nécessite pas d’énergie.
3. L’osmose concerne spécifiquement les molécules d’eau.
Voir la réponse
1. Faux — seules les cellules végétales ont une paroi rigide (cell wall).
2. Faux — le transport actif nécessite de l’énergie (il va contre le gradient).
3. Vrai — l’osmose est la diffusion de l’eau de la zone la plus concentrée vers la moins concentrée.
2. Faux — le transport actif nécessite de l’énergie (il va contre le gradient).
3. Vrai — l’osmose est la diffusion de l’eau de la zone la plus concentrée vers la moins concentrée.
❓ FAQ
Quelle est la différence entre « strain » et « tear » ?
Strain = élongation musculaire (étirement sans déchirure). Tear = déchirure (rupture d’un ligament ou d’un muscle). La gravité est bien supérieure pour un tear.
Comment dit-on « pression artérielle » en anglais ?
On dit blood pressure (BP). Elle se mesure avec deux valeurs : systolique (contraction) et diastolique (relâchement). Par exemple, 12/7.
Quelle est la différence entre diffusion simple et facilitée ?
Les deux sont passives (pas d’énergie). En diffusion simple, les petites molécules traversent directement la membrane. En diffusion facilitée, elles passent via des canaux protéiques car elles sont trop grosses pour traverser seules.