Present Simple vs Present Continuous : Guide Complet 🇬🇧

Comprendre la différence entre ces deux temps, les former correctement et les utiliser sans erreur

Le present simple et le present continuous (ou present be + -ing) sont les deux temps du présent en anglais. Ils ne s’utilisent PAS de la même manière qu’en français — c’est l’une des erreurs les plus fréquentes des élèves francophones. Le present simple exprime des habitudes, des vérités générales et des états permanents. Le present continuous exprime des actions en cours au moment où l’on parle, ou des situations temporaires. Maîtriser cette distinction est essentiel dès la 6e et vous accompagnera jusqu’au lycée.

Formation du present simple et du present continuous

Present Simple : formation

Règle orthographique importante : à la 3e personne du singulier (he, she, it), on ajoute -s au verbe, mais :

• Verbes en -s, -sh, -ch, -x, -o → on ajoute -es : watch → watches, go → goes
• Verbes en consonne + y → on transforme le y en -ies : study → studies, cry → cries
• Have devient has (irrégulier)

Present Continuous : formation

Règle orthographique importante : pour former le verbe en -ing :

• Règle générale : base verbale + -ing : play → playing, read → reading
• Verbes en -e → on enlève le e : make → making, write → writing
• Verbes d’une syllabe en consonne-voyelle-consonne → on double la consonne : run → running, sit → sitting, swim → swimming
• Attention : open → opening (pas openning), listen → listening

Quand utiliser le present simple ou le present continuous ?

Utilisation du present simple

Le present simple s’utilise pour exprimer :

Utilisation du present continuous

Le present continuous s’utilise pour exprimer :

Comparaison directe : les pièges à éviter

Marqueurs temporels : les mots qui indiquent quel temps utiliser

Certains mots ou expressions apparaissent systématiquement avec un temps plutôt qu’un autre. Ce sont vos indices pour choisir le bon temps.

Marqueurs du present simple

Marqueurs du present continuous

Les 5 erreurs les plus fréquentes (et comment les éviter)

1. Utiliser le present continuous avec des verbes d’état

Erreur : ❌ I am knowing the answer.
Correct : ✅ I know the answer.

Certains verbes expriment des états, pas des actions. Ils ne se mettent quasiment jamais au present continuous :

• Verbes de goût/opinion : like, love, hate, prefer, want, need
• Verbes de connaissance : know, understand, believe, think (= croire), remember, forget
• Verbes de possession : have (= posséder), own, belong
• Verbes de perception : see, hear, smell, taste (dans le sens « avoir l’odeur/le goût de »)
• Autres : be, seem, appear, cost, contain

Attention : certains de ces verbes peuvent avoir un sens actif et prendre le -ing dans ce cas :

• « I have a car. » (= je possède) ➜ present simple
• « I am having dinner. » (= je suis en train de dîner) ➜ present continuous
• « I think it’s a good idea. » (= je crois) ➜ present simple
• « I am thinking about my holiday. » (= je réfléchis à) ➜ present continuous

2. Oublier le -s à la 3e personne du singulier (present simple)

Erreur : ❌ She play tennis every day.
Correct : ✅ She plays tennis every day.

À la 3e personne du singulier (he, she, it), le verbe au present simple prend toujours un -s (ou -es/-ies selon l’orthographe).

3. Oublier « be » dans le present continuous

Erreur : ❌ I reading a book.
Correct : ✅ I am reading a book.

Le present continuous nécessite toujours l’auxiliaire be (am/is/are) + verbe-ing. Sans « be », la phrase est incorrecte.

4. Confondre habitude et action en cours

Erreur : ❌ I am going to school every day. (= erreur de logique temporelle)
Correct : ✅ I go to school every day.

« Every day » indique une habitude ➜ present simple. Le present continuous s’utilise pour ce qui se passe maintenant ou temporairement, pas pour les routines.

5. Utiliser le present continuous pour les vérités générales

Erreur : ❌ The sun is rising in the east.
Correct : ✅ The sun rises in the east.

Les faits scientifiques et vérités générales se mettent au present simple, jamais au present continuous.

Exercices corrigés

Exercice 1 : Conjuguez le verbe entre parenthèses au present simple ou au present continuous

1. My sister __________ (read) a book right now.
2. I __________ (go) to the gym three times a week.
3. Listen! Someone __________ (play) the piano.
4. Water __________ (boil) at 100 degrees Celsius.
5. They __________ (watch) TV at the moment.
6. She __________ (love) chocolate.
7. We __________ (live) in London this year, but normally we live in Paris.
8. He usually __________ (walk) to school, but today he __________ (take) the bus.
9. I __________ (not understand) this exercise.
10. Look! It __________ (snow)!

Correction exercice 1

1. My sister is reading a book right now. (action en cours maintenant)
2. I go to the gym three times a week. (habitude)
3. Listen! Someone is playing the piano. (« Listen! » = marqueur du continuous)
4. Water boils at 100 degrees Celsius. (vérité scientifique)
5. They are watching TV at the moment. (action en cours)
6. She loves chocolate. (verbe d’état = pas de -ing)
7. We are living in London this year, but normally we live in Paris. (situation temporaire)
8. He usually walks to school, but today he is taking the bus. (habitude vs action en cours aujourd’hui)
9. I don’t understand this exercise. (verbe d’état = pas de -ing)
10. Look! It is snowing! (« Look! » = marqueur du continuous)

Exercice 2 : Repérez et corrigez les erreurs

1. She is liking pizza. ❌
2. I go to the cinema now. ❌
3. He work in a hospital. ❌
4. They are having three cats. ❌
5. We playing football every Saturday. ❌

Correction exercice 2

1. She likes pizza. (« like » = verbe d’état, pas de -ing)
2. I am going to the cinema now. (« now » = marqueur du continuous)
3. He works in a hospital. (3e personne singulier = +s)
4. They have three cats. (« have » au sens de possession = pas de -ing)
5. We play football every Saturday. (« every Saturday » = habitude = simple) OU We are playing football. (si on parle d’une action en cours maintenant)

Questions fréquentes

🇬🇧 Voir aussi : Grammaire anglaise complète | Verbes irréguliers anglais | Retour aux cours collège

↩️ Revenir à nos fiches collège