Liste de Vocabulaire sur Les Homonymes 📗 | Espagnol

Cliquez ici pour voir la liste de toutes nos fiches de vocabulaire en espagnol.

Retrouvez d’autres fiches de vocabulaire sur Instagram : @Revisions.Espagnol et Pinterest : @CoursEtFiches.

Retrouvez nos fiches de vocabulaire espagnol en podcasts sur les différentes plateformes ci-dessous :

Vocabulaire français-espagnol sur Les Homonymes 📗

Homonymes avec Accent (Tilde Diacrítica)

L’accent (tilde) change la fonction et le sens du mot.

  • 1️⃣ Encore (toujours/même) = Aún
  • 2️⃣ Même si (même) = Aun (conjonction, sans accent)
  • 3️⃣ Comment ? (interrogatif) = ¿Cómo?
  • 4️⃣ Comment / Comme (comparaison) = Como
  • 5️⃣ Quand ? (interrogatif) = ¿Cuándo?
  • 6️⃣ Quand (conjonction) = Cuando
  • 7️⃣ Combien / Que ! (interrogatif) = ¿Cuánto/a/os/as? / ¡Qué!
  • 8️⃣ Combien / Que (relatif) = Cuanto / Que (sans accent)
  • 9️⃣ Où ? (interrogatif) = ¿Dónde?
  • 🔟 Où (relatif / adverbe) = Donde

Pronoms et Adjectifs Démonstratifs (Pronombres y Adjetivos)

  • Le (article défini) = El
  • Il / Lui (pronom personnel) = Él
  • Cette / Celle-ci (démonstratif) = Esta (Adjectif/Pronom)
  • Seulement = Solo (Adverbe) / Sólo (Adverbe, usage déconseillé)
  • Ton (adjectif possessif) = Tu
  • Ton / Toi (pronom personnel) = Tú (pronom)

Interrogatifs et Relatifs (Interrogativos y Relativos)

  • Pourquoi ? (interrogatif) = ¿Por qué?
  • Pourquoi (relatif / raison) = Porque (conjonction)
  • Qui ? (interrogatif) = ¿Quién?
  • Qui (pronom relatif) = Quien
  • Qu’est-ce que ? = ¿Qué es? (ou ¿Qué?)
  • Qu’est-ce que (relatif) = Que
  • Par lequel (relatif) = Por el cual

Adverbes et Conjonctions (Adverbios y Conjunciones)

  • Vers = Hacia
  • Si (condition) = Si
  • Si (intensité) = Sí (affirmation/pronom réfléchi)

Phrases Utiles (Frases Útiles)

  • Français : Il a encore le temps de faire ses devoirs.
    Espagnol : Aún tiene tiempo de hacer sus deberes.

  • Français : Même s’il pleut, nous sortirons.
    Espagnol : Aun si llueve, saldremos (ou Aunque llueva).

  • Français : Comment t’appelles-tu ?
    Espagnol : ¿Cómo te llamas?

  • Français : Où est le livre que tu as acheté ?
    Espagnol : ¿Dónde está el libro que compraste?

  • Français : C’est mon livre, pas ton livre.
    Espagnol : Es mi libro, no tu libro.

⬅️ Fiche précédente : les verbes
➡️ Fiche suivante : les jours
↩️ Revenir à la liste de toutes les fiches de vocabulaire espagnol

La version pdf de cette fiche de vocabulaire sera prochainement disponible.