Vocabulaire Anglais – Statstiques 📊

Liste du vocabulaire anglais-français sur les statistiques

• 1️⃣ Statistiques – Statistics

• 2️⃣ Données – Data

• 3️⃣ Échantillon – Sample

• 4️⃣ Population – Population

• 5️⃣ Variable – Variable

• 6️⃣ Moyenne – Mean / Average

• 7️⃣ Médiane – Median

• 8️⃣ Mode – Mode

• 9️⃣ Variance – Variance

• 🔟 Écart-type – Standard deviation

• Distribution – Distribution

• Probabilité – Probability

• Histogramme – Histogram

• Graphique – Graph / Chart

• Nuage de points – Scatter plot

• Diagramme en barres – Bar chart

• Diagramme circulaire – Pie chart

• Intervalles de confiance – Confidence intervals

• Marge d’erreur – Margin of error

• Hypothèse – Hypothesis

• Test d’hypothèse – Hypothesis test

• Valeur-p – P-value

• Signification statistique – Statistical significance

• Distribution normale – Normal distribution

• Loi de probabilité – Probability distribution

• Corrélation – Correlation

• Régression – Regression

• Régression linéaire – Linear regression

• Données catégorielles – Categorical data

• Données numériques – Numerical data

• Intervalle – Interval

• Échelle – Scale

• Matrice de confusion – Confusion matrix

• Inférence statistique – Statistical inference

• Test de Chi² – Chi-square test

• Analyse de variance (ANOVA) – Analysis of variance (ANOVA)

• Coefficient de corrélation – Correlation coefficient

• Séries chronologiques – Time series

• Distribution binomiale – Binomial distribution

• Échantillonnage aléatoire – Random sampling

• Biais d’échantillonnage – Sampling bias

• Taille de l’échantillon – Sample size

• Densité de probabilité – Probability density

• Estimation – Estimation

• Modèle statistique – Statistical model

• Analyse descriptive – Descriptive analysis

• Analyse exploratoire – Exploratory analysis

• Analyse prédictive – Predictive analysis

• Tableau de contingence – Contingency table

• Distribution de Poisson – Poisson distribution

• Quartile – Quartile

• Percentile – Percentile

• Assymétrie – Skewness

• Aplatissement – Kurtosis

• Erreur standard – Standard error

• Variable indépendante – Independent variable

• Variable dépendante – Dependent variable

• Valeur aberrante – Outlier

• Théorème central limite – Central limit theorem

• Coefficient de détermination – Coefficient of determination (R²)

• Validation croisée – Cross-validation

• Surapprentissage – Overfitting

Exemples d’utilisation des termes statistiques en anglais-français

• Statistiques – Statistics
  Example: « Statistics show a clear trend in consumer behavior »

Traduction: « Les statistiques montrent une tendance claire dans le comportement des consommateurs »

• Données – Data
  Example: « We need to collect more data before making a decision »
  Traduction: « Nous devons collecter plus de données avant de prendre une décision »

• Échantillon – Sample
  Example: « The sample consists of 500 participants »

Traduction: « L’échantillon se compose de 500 participants »

• Population – Population
  Example: « The population studied includes all adults over 18 »
  Traduction: « La population étudiée comprend tous les adultes de plus de 18 ans »

• Variable – Variable

Example: « Age is an important variable in this study »
Traduction: « L’âge est une variable importante dans cette étude »

• Moyenne – Mean / Average
  Example: « The mean score is 75 out of 100 »

Traduction: « La moyenne est de 75 sur 100 »

• Médiane – Median
  Example: « The median salary is higher than the mean »
  Traduction: « Le salaire médian est plus élevé que la moyenne »

• Mode – Mode
  Example: « The mode of this distribution is 5 »
  Traduction: « Le mode de cette distribution est 5 »

• Variance – Variance
  Example: « High variance indicates greater data spread »
  Traduction: « Une variance élevée indique une plus grande dispersion des données »

• Écart-type – Standard deviation
  Example: « The standard deviation is 2.5 units »
  Traduction: « L’écart-type est de 2,5 unités »

• Distribution – Distribution
  Example: « The distribution appears to be normal »
  Traduction: « La distribution semble être normale »

• Probabilité – Probability
  Example: « The probability of success is 0.75 »
  Traduction: « La probabilité de succès est de 0,75 »

• Histogramme – Histogram
  Example: « The histogram shows frequency distribution clearly »
  Traduction: « L’histogramme montre clairement la distribution des fréquences »

• Graphique – Graph / Chart
  Example: « This graph illustrates the relationship between variables »
  Traduction: « Ce graphique illustre la relation entre les variables »

• Nuage de points – Scatter plot
  Example: « The scatter plot reveals a positive correlation »
  Traduction: « Le nuage de points révèle une corrélation positive »

• Diagramme en barres – Bar chart

Example: « The bar chart compares sales across regions »
Traduction: « Le diagramme en barres compare les ventes entre les régions »

• Diagramme circulaire – Pie chart
  Example: « The pie chart shows market share distribution »
  Traduction: « Le diagramme circulaire montre la répartition des parts de marché »

• Intervalles de confiance – Confidence intervals
  Example: « The 95% confidence interval ranges from 10 to 15 »
  Traduction: « L’intervalle de confiance à 95% va de 10 à 15 »

• Marge d’erreur – Margin of error
  Example: « The margin of error is plus or minus 3% »
  Traduction: « La marge d’erreur est de plus ou moins 3% »

• Hypothèse – Hypothesis

Example: « Our hypothesis suggests a positive effect »
Traduction: « Notre hypothèse suggère un effet positif »

• Test d’hypothèse – Hypothesis test
  Example: « The hypothesis test confirms our prediction »
  Traduction: « Le test d’hypothèse confirme notre prédiction »

• Valeur-p – P-value
  Example: « The p-value is less than 0.05 »
  Traduction: « La valeur-p est inférieure à 0,05 »

• Signification statistique – Statistical significance
  Example: « The results show statistical significance at the 5% level »
  Traduction: « Les résultats montrent une signification statistique au niveau de 5% »

• Distribution normale – Normal distribution
  Example: « The data follows a normal distribution »
  Traduction: « Les données suivent une distribution normale »

• Loi de probabilité – Probability distribution
  Example: « We use a binomial probability distribution here »
  Traduction: « Nous utilisons une loi de probabilité binomiale ici »

• Corrélation – Correlation

Example: « There is a strong correlation between income and education »
Traduction: « Il existe une forte corrélation entre le revenu et l’éducation »

• Régression – Regression
  Example: « Regression analysis helps predict future values »
  Traduction: « L’analyse de régression aide à prédire les valeurs futures »

• Régression linéaire – Linear regression
  Example: « Linear regression shows a clear upward trend »
  Traduction: « La régression linéaire montre une tendance à la hausse claire »

• Données catégorielles – Categorical data
  Example: « Gender and location are categorical data »
  Traduction: « Le sexe et la localisation sont des données catégorielles »

• Données numériques – Numerical data
  Example: « Age and weight are numerical data »
  Traduction: « L’âge et le poids sont des données numériques »

• Intervalle – Interval
  Example: « The data is grouped into 5-year intervals »
  Traduction: « Les données sont regroupées en intervalles de 5 ans »

• Échelle – Scale
  Example: « We use a Likert scale from 1 to 5 »
  Traduction: « Nous utilisons une échelle de Likert de 1 à 5 »

• Matrice de confusion – Confusion matrix
  Example: « The confusion matrix shows prediction accuracy »
  Traduction: « La matrice de confusion montre la précision des prédictions »

• Inférence statistique – Statistical inference
  Example: « Statistical inference allows us to generalize from samples »
  Traduction: « L’inférence statistique nous permet de généraliser à partir d’échantillons »

• Test de Chi² – Chi-square test

Example: « The Chi-square test examines independence between variables »
Traduction: « Le test de Chi² examine l’indépendance entre les variables »

• Analyse de variance (ANOVA) – Analysis of variance
  Example: « ANOVA compares means across multiple groups »
  Traduction: « L’ANOVA compare les moyennes entre plusieurs groupes »

• Coefficient de corrélation – Correlation coefficient
  Example: « The correlation coefficient is 0.85 »
  Traduction: « Le coefficient de corrélation est de 0,85 »

• Séries chronologiques – Time series
  Example: « Time series analysis reveals seasonal patterns »
  Traduction: « L’analyse de séries chronologiques révèle des tendances saisonnières »

• Distribution binomiale – Binomial distribution
  Example: « Coin flips follow a binomial distribution »
  Traduction: « Les lancers de pièce suivent une distribution binomiale »

• Échantillonnage aléatoire – Random sampling
  Example: « Random sampling ensures unbiased results »
  Traduction: « L’échantillonnage aléatoire garantit des résultats non biaisés »

• Biais d’échantillonnage – Sampling bias
  Example: « Sampling bias can distort research findings »
  Traduction: « Le biais d’échantillonnage peut fausser les résultats de recherche »

• Taille de l’échantillon – Sample size
  Example: « A larger sample size increases reliability »
  Traduction: « Une taille d’échantillon plus grande augmente la fiabilité »

• Densité de probabilité – Probability density
  Example: « The probability density function describes continuous distributions »
  Traduction: « La fonction de densité de probabilité décrit les distributions continues »

• Estimation – Estimation
  Example: « Point estimation provides a single value »
  Traduction: « L’estimation ponctuelle fournit une valeur unique »

• Modèle statistique – Statistical model
  Example: « Our statistical model predicts outcomes accurately »
  Traduction: « Notre modèle statistique prédit les résultats avec précision »

• Analyse descriptive – Descriptive analysis
  Example: « Descriptive analysis summarizes the main features of data »
  Traduction: « L’analyse descriptive résume les principales caractéristiques des données »

• Analyse exploratoire – Exploratory analysis
  Example: « Exploratory analysis uncovers hidden patterns »
  Traduction: « L’analyse exploratoire découvre des tendances cachées »

• Analyse prédictive – Predictive analysis
  Example: « Predictive analysis forecasts future trends »
  Traduction: « L’analyse prédictive prédit les tendances futures »

• Tableau de contingence – Contingency table
  Example: « The contingency table displays frequency counts »
  Traduction: « Le tableau de contingence affiche les comptes de fréquence »

• Distribution de Poisson – Poisson distribution
  Example: « Rare events follow a Poisson distribution »
  Traduction: « Les événements rares suivent une distribution de Poisson »

• Quartile – Quartile
  Example: « The first quartile marks the 25th percentile »
  Traduction: « Le premier quartile marque le 25e percentile »

• Percentile – Percentile
  Example: « She scored in the 90th percentile »
  Traduction: « Elle a obtenu un score au 90e percentile »

• Asymétrie – Skewness
  Example: « Positive skewness indicates a right-tailed distribution »
  Traduction: « Une asymétrie positive indique une distribution asymétrique à droite »

• Aplatissement – Kurtosis
  Example: « High kurtosis shows heavy tails in the distribution »
  Traduction: « Un aplatissement élevé montre des queues lourdes dans la distribution »

• Erreur standard – Standard error
  Example: « The standard error measures sampling variability »
  Traduction: « L’erreur standard mesure la variabilité d’échantillonnage »

• Variable indépendante – Independent variable
  Example: « Temperature is the independent variable in our experiment »
  Traduction: « La température est la variable indépendante dans notre expérience »

• Variable dépendante – Dependent variable
  Example: « Growth rate is the dependent variable we measure »
  Traduction: « Le taux de croissance est la variable dépendante que nous mesurons »

• Valeur aberrante – Outlier
  Example: « We removed outliers from the dataset »
  Traduction: « Nous avons supprimé les valeurs aberrantes de l’ensemble de données »

• Théorème central limite – Central limit theorem
  Example: « The central limit theorem explains why sampling distributions are normal »
  Traduction: « Le théorème central limite explique pourquoi les distributions d’échantillonnage sont normales »

• Coefficient de détermination – Coefficient of determination / R²
  Example: « An R² of 0.9 indicates strong model fit »
  Traduction: « Un R² de 0,9 indique un bon ajustement du modèle »

• Validation croisée – Cross-validation
  Example: « Cross-validation helps prevent overfitting »
  Traduction: « La validation croisée aide à prévenir le surapprentissage »

• Surapprentissage – Overfitting
  Example: « Overfitting occurs when models are too complex »
  Traduction: « Le surapprentissage se produit lorsque les modèles sont trop complexes »