Vocabulaire Anglais : La Pauvreté 💶

Révisez régulièrement votre vocabulaire sur notre Instagram : @toeic.anglais, YouTube : @FichesDeVocabulaire, Threads : @toeic.anglais, Pinterest : @CoursEtFiches. Révisez ce lexique anglais-français avec tous les mots et termes indispensables pour enrichir votre vocabulaire professionnel (à l’écrit comme à l’oral) ou réussir TOEIC, IELTS ou TOEFL. Cette fiche peut également être utilisée pour réviser le baccalauréat. Enfin, grâce au podcast qui est associé avec cette liste de mots, vous pourrez maîtriser parfaitement la prononciation ainsi que vous entraîner à la compréhension orale.

Révisez votre vocabulaire anglais en audio en vous abonnant sur les plateformes de podcasts :  

Liste du vocabulaire anglais-français sur la Pauvreté 💶

1. Pauvreté et conditions de vie

  • 1️⃣ La pauvreté / Le paupérisme – Poverty

  • 2️⃣ La misère / Le dénuement – Destitution

  • 3️⃣ Les pauvres / Les indigents – The destitute

  • 4️⃣ Les pauvres – The poor / Poor people / The needy / The have-nots

  • 5️⃣ Pauvre – Poor

  • 6️⃣ Un pauvre – A poor man

  • 7️⃣ La paupérisation – Impoverishment

  • 8️⃣ La misère extrême / La grande pauvreté – Dire poverty / Grinding poverty / Extreme poverty

  • 9️⃣ Vivre en dessous du seuil de pauvreté – To live below the poverty line

  • 🔟 Les défavorisés – The underprivileged / The deprived / The disadvantaged

  • 💔 La précarité – Precariousness

  • 💔 Vivre une existence précaire – To live a precarious existence

  • 📉 Sombrer dans la pauvreté – To sink into poverty

  • 📉 Toucher le fond – To hit rock bottom

  • 🏚️ Taudis – Slum

  • 🏚️ Bidonville – Shantytown

  • 🏚️ Sans-abri – Homeless

  • 🏚️ SDF (Sans domicile fixe) – Homeless person

  • 🏚️ Itinérant – Vagrant

2. Subsistance et survie

  • 🍞 Vivre au jour le jour – To live a hand-to-mouth existence

  • 🍞 Joindre les deux bouts – To make ends meet

  • 💰 Un salaire de misère – Starvation wages

  • 🍞 Le strict nécessaire – The bare necessities

  • 🍞 Besoins essentiels – Basic needs

  • 🍞 Insécurité alimentaire – Food insecurity

  • 🍞 La faim – Hunger

  • 🍞 La famine – Famine

  • 🍞 Sous-alimentation – Malnutrition / Undernourishment

  • 🍞 Manquer de – To lack

3. Inégalités et exclusion

  • ⚖️ Inégalités – Inequalities

  • ⚖️ L’écart entre riches et pauvres – The gap between rich and poor

  • ⚖️ Inégalités sociales – Social inequalities

  • ⚖️ Inégalités de revenus – Income inequality

  • 🚫 Exclusion sociale – Social exclusion

  • 🚫 Marginalisation – Marginalization

  • 🚫 Discrimination – Discrimination

  • 🚫 Stigmatisation – Stigmatization

4. Aide et assistance

  • 🤝 Aide sociale – Social assistance / Welfare

  • 🤝 Allocations – Benefits / Allowances

  • 🤝 Aide alimentaire – Food aid

  • 🤝 Banque alimentaire – Food bank

  • 🤝 Refuge – Shelter

  • 🤝 Charité – Charity

  • 🤝 Association caritative – Charitable organization

  • 🤝 Don – Donation

  • 🤝 Bénévole – Volunteer

  • 💰 Subventions – Subsidies

  • 💰 Prestations sociales – Social benefits

5. Développement et solutions

  • 📈 Réduction de la pauvreté – Poverty reduction

  • 📈 Lutte contre la pauvreté – Fight against poverty

  • 📈 Éradication de la pauvreté – Poverty eradication

  • 📈 Développement économique – Economic development

  • 📈 Aide au développement – Development aid

  • 🎓 Éducation – Education

  • 🎓 Alphabétisation – Literacy

  • 💼 Création d’emplois – Job creation

  • 💼 Formation professionnelle – Vocational training

  • 🏥 Accès aux soins – Access to healthcare

Exemples d’utilisations 

Exemples d’utilisation des termes sur la Pauvreté 💬

1. Pauvreté et conditions de vie

  • 1️⃣ la pauvreté / le paupérisme – poverty
    Example: « Poverty affects millions of people worldwide. »
    Traduction: « La pauvreté touche des millions de personnes dans le monde. »

  • 2️⃣ la misère / le dénuement – destitution
    Example: « Many families live in complete destitution without basic necessities. »
    Traduction: « De nombreuses familles vivent dans une misère totale sans les nécessités de base. »

  • 3️⃣ pauvre – poor
    Example: « The poor communities lack access to quality education. »
    Traduction: « Les communautés pauvres n’ont pas accès à une éducation de qualité. »

  • 4️⃣ indigent – destitute
    Example: « The charity helps destitute individuals find shelter. »
    Traduction: « L’association aide les personnes indigentes à trouver un abri. »

  • 5️⃣ démuni – impoverished
    Example: « Impoverished children often suffer from malnutrition. »
    Traduction: « Les enfants démunis souffrent souvent de malnutrition. »

  • 6️⃣ nécessiteux – needy
    Example: « The organization provides food to needy families during winter. »
    Traduction: « L’organisation fournit de la nourriture aux familles nécessiteuses pendant l’hiver. »

  • 7️⃣ sans-abri / SDF – homeless
    Example: « The homeless population has increased in urban areas. »
    Traduction: « La population sans-abri a augmenté dans les zones urbaines. »

  • 8️⃣ sans le sou – penniless
    Example: « After losing his job, he became completely penniless. »
    Traduction: « Après avoir perdu son emploi, il s’est retrouvé complètement sans le sou. »

  • 9️⃣ fauché – broke
    Example: « I can’t go out tonight, I’m completely broke. »
    Traduction: « Je ne peux pas sortir ce soir, je suis complètement fauché. »

  • 🔟 désargenté – impecunious
    Example: « The impecunious artist struggled to pay rent. »
    Traduction: « L’artiste désargenté avait du mal à payer son loyer. »

  • la précarité – precariousness
    Example: « Job precariousness creates financial instability for workers. »
    Traduction: « La précarité de l’emploi crée une instabilité financière pour les travailleurs. »

  • le dénuement – deprivation
    Example: « Children growing up in deprivation face many challenges. »
    Traduction: « Les enfants qui grandissent dans le dénuement font face à de nombreux défis. »

  • la privation – privation
    Example: « Years of privation weakened the population’s health. »
    Traduction: « Des années de privation ont affaibli la santé de la population. »

  • le besoin – need
    Example: « The family is in urgent need of financial assistance. »
    Traduction: « La famille est dans un besoin urgent d’aide financière. »

  • la détresse – distress
    Example: « The refugees are living in terrible distress. »
    Traduction: « Les réfugiés vivent dans une détresse terrible. »

2. Subsistance et survie

  • la famine – famine
    Example: « The country faced a severe famine after years of drought. »
    Traduction: « Le pays a connu une grave famine après des années de sécheresse. »

  • la malnutrition – malnutrition
    Example: « Malnutrition is a serious problem in developing countries. »
    Traduction: « La malnutrition est un problème grave dans les pays en développement. »

  • la sous-alimentation – undernourishment
    Example: « Chronic undernourishment affects children’s growth. »
    Traduction: « La sous-alimentation chronique affecte la croissance des enfants. »

  • la faim – hunger
    Example: « The organization fights against world hunger. »
    Traduction: « L’organisation lutte contre la faim dans le monde. »

  • affamé – starving
    Example: « The starving population depends on international aid. »
    Traduction: « La population affamée dépend de l’aide internationale. »

  • survivre – to survive
    Example: « Many people struggle just to survive day to day. »
    Traduction: « De nombreuses personnes luttent simplement pour survivre au jour le jour. »

  • la survie – survival
    Example: « Daily survival becomes the only priority in extreme poverty. »
    Traduction: « La survie quotidienne devient la seule priorité dans l’extrême pauvreté. »

  • subsister – to subsist
    Example: « The family subsists on less than two dollars a day. »
    Traduction: « La famille subsiste avec moins de deux dollars par jour. »

  • la subsistance – subsistence
    Example: « They practice subsistence farming to feed themselves. »
    Traduction: « Ils pratiquent l’agriculture de subsistance pour se nourrir. »

  • le revenu minimum – minimum income
    Example: « The minimum income is not enough to cover basic expenses. »
    Traduction: « Le revenu minimum ne suffit pas à couvrir les dépenses de base. »

  • le seuil de pauvreté – poverty line
    Example: « Millions of families live below the poverty line. »
    Traduction: « Des millions de familles vivent sous le seuil de pauvreté. »

  • vivre au jour le jour – to live hand to mouth
    Example: « Without savings, they live hand to mouth. »
    Traduction: « Sans économies, ils vivent au jour le jour. »

  • tirer le diable par la queue – to struggle to make ends meet
    Example: « Since the crisis, we’ve been struggling to make ends meet. »
    Traduction: « Depuis la crise, nous tirons le diable par la queue. »

  • joindre les deux bouts – to make ends meet
    Example: « With rising prices, it’s harder to make ends meet. »
    Traduction: « Avec la hausse des prix, il est plus difficile de joindre les deux bouts. »

  • le manque – lack
    Example: « The lack of clean water creates health problems. »
    Traduction: « Le manque d’eau potable crée des problèmes de santé. »

3. Inégalités et exclusion

  • l’inégalité – inequality
    Example: « Income inequality has reached record levels. »
    Traduction: « L’inégalité des revenus a atteint des niveaux records. »

  • l’écart de richesse – wealth gap
    Example: « The wealth gap between rich and poor continues to widen. »
    Traduction: « L’écart de richesse entre riches et pauvres continue de se creuser. »

  • la disparité – disparity
    Example: « There’s a huge disparity in healthcare access. »
    Traduction: « Il y a une énorme disparité dans l’accès aux soins de santé. »

  • l’exclusion sociale – social exclusion
    Example: « Social exclusion prevents people from participating fully in society. »
    Traduction: « L’exclusion sociale empêche les gens de participer pleinement à la société. »

  • marginalisé – marginalized
    Example: « Marginalized communities often lack political representation. »
    Traduction: « Les communautés marginalisées manquent souvent de représentation politique. »

  • vulnérable – vulnerable
    Example: « Children and elderly people are the most vulnerable groups. »
    Traduction: « Les enfants et les personnes âgées sont les groupes les plus vulnérables. »

  • défavorisé – disadvantaged
    Example: « The program supports disadvantaged students. »
    Traduction: « Le programme soutient les étudiants défavorisés. »

  • la discrimination – discrimination
    Example: « Discrimination in employment worsens poverty. »
    Traduction: « La discrimination dans l’emploi aggrave la pauvreté. »

  • le chômage – unemployment
    Example: « High unemployment rates contribute to poverty. »
    Traduction: « Les taux de chômage élevés contribuent à la pauvreté. »

  • la précarité de l’emploi – job insecurity
    Example: « Job insecurity makes it difficult to plan for the future. »
    Traduction: « La précarité de l’emploi rend difficile la planification de l’avenir. »

  • l’endettement – indebtedness
    Example: « Many families fall into indebtedness to pay for healthcare. »
    Traduction: « De nombreuses familles tombent dans l’endettement pour payer les soins de santé. »

  • la dette – debt
    Example: « Medical debt is a leading cause of bankruptcy. »
    Traduction: « La dette médicale est une cause principale de faillite. »

4. Aide et assistance

  • l’aide sociale – social welfare
    Example: « Social welfare programs help reduce extreme poverty. »
    Traduction: « Les programmes d’aide sociale aident à réduire l’extrême pauvreté. »

  • l’assistance – assistance
    Example: « Emergency assistance was provided to the victims. »
    Traduction: « Une assistance d’urgence a été fournie aux victimes. »

  • la charité – charity
    Example: « The charity distributes food to the homeless every week. »
    Traduction: « L’association caritative distribue de la nourriture aux sans-abri chaque semaine. »

  • les allocations – benefits
    Example: « She receives unemployment benefits while looking for work. »
    Traduction: « Elle reçoit des allocations chômage pendant qu’elle cherche du travail. »

  • le secours – relief
    Example: « International relief arrived after the natural disaster. »
    Traduction: « Le secours international est arrivé après la catastrophe naturelle. »

  • l’aumône – alms
    Example: « He gave alms to the beggar on the street. »
    Traduction: « Il a donné l’aumône au mendiant dans la rue. »

  • le don – donation
    Example: « Your donation will help feed hungry children. »
    Traduction: « Votre don aidera à nourrir les enfants affamés. »

  • la distribution alimentaire – food distribution
    Example: « Food distribution takes place every Tuesday at the center. »
    Traduction: « La distribution alimentaire a lieu tous les mardis au centre. »

  • la soupe populaire – soup kitchen
    Example: « The soup kitchen serves over 200 meals daily. »
    Traduction: « La soupe populaire sert plus de 200 repas quotidiennement. »

  • le refuge – shelter
    Example: « The shelter provides a safe place for homeless families. »
    Traduction: « Le refuge offre un endroit sûr pour les familles sans-abri. »

  • l’aide humanitaire – humanitarian aid
    Example: « Humanitarian aid was sent to the war-torn region. »
    Traduction: « L’aide humanitaire a été envoyée dans la région ravagée par la guerre. »

  • le bénévolat – volunteering
    Example: « Volunteering at the food bank makes a real difference. »
    Traduction: « Le bénévolat à la banque alimentaire fait une réelle différence. »

5. Développement et solutions

  • le développement – development
    Example: « Sustainable development can reduce poverty long-term. »
    Traduction: « Le développement durable peut réduire la pauvreté à long terme. »

  • l’éradication de la pauvreté – poverty eradication
    Example: « Poverty eradication is a key United Nations goal. »
    Traduction: « L’éradication de la pauvreté est un objectif clé des Nations Unies. »

  • la réduction de la pauvreté – poverty reduction
    Example: « Education plays a crucial role in poverty reduction. »
    Traduction: « L’éducation joue un rôle crucial dans la réduction de la pauvreté. »

  • l’autonomisation – empowerment
    Example: « Women’s empowerment is essential for fighting poverty. »
    Traduction: « L’autonomisation des femmes est essentielle pour lutter contre la pauvreté. »

  • le microcrédit – microcredit
    Example: « Microcredit programs help entrepreneurs start small businesses. »
    Traduction: « Les programmes de microcrédit aident les entrepreneurs à démarrer de petites entreprises. »

  • l’éducation – education
    Example: « Access to quality education breaks the cycle of poverty. »
    Traduction: « L’accès à une éducation de qualité brise le cycle de la pauvreté. »

  • la formation professionnelle – vocational training
    Example: « Vocational training improves employment opportunities. »
    Traduction: « La formation professionnelle améliore les opportunités d’emploi. »

  • l’insertion sociale – social integration
    Example: « Social integration programs help people rejoin the workforce. »
    Traduction: « Les programmes d’insertion sociale aident les gens à réintégrer le marché du travail. »

  • la redistribution des richesses – wealth redistribution
    Example: « Wealth redistribution through taxes can reduce inequality. »
    Traduction: « La redistribution des richesses par les impôts peut réduire l’inégalité. »

  • le salaire décent – living wage
    Example: « Everyone deserves to earn a living wage. »
    Traduction: « Tout le monde mérite de gagner un salaire décent. »

  • l’accès aux soins – access to healthcare
    Example: « Access to healthcare is a basic human right. »
    Traduction: « L’accès aux soins est un droit humain fondamental. »

  • le logement social – social housing
    Example: « Social housing provides affordable homes for low-income families. »
    Traduction: « Le logement social fournit des logements abordables pour les familles à faible revenu. »

⬅️ Fiche précédente : l’économie
➡️ Fiche suivante : les animaux
↩️ Revenir à la liste de toutes les fiches de vocabulaire anglais

La version pdf de cette fiche de vocabulaire sera prochainement disponible.