Vocabulaire Anglais : L’Économie 📈

Exemples d’utilisation des termes économiques en contexte

1. Concepts économiques fondamentaux

• 1️⃣ Économique – The government announced new economic reforms.
  Traduction : Le gouvernement a annoncé de nouvelles réformes économiques.

• 2️⃣ Économistes – Leading economists predict a recession next year.
  Traduction : Les économistes de premier plan prédisent une récession l’année prochaine.

• 3️⃣ Politique monétaire – The central bank adjusted its monetary policy to combat inflation.
  Traduction : La banque centrale a ajusté sa politique monétaire pour combattre l’inflation.

• 4️⃣ Investissement – Foreign investment has increased significantly.
  Traduction : L’investissement étranger a considérablement augmenté.

• 5️⃣ Croissance – Economic growth reached 3% this quarter.
  Traduction : La croissance économique a atteint 3% ce trimestre.

• 6️⃣ Coût de la vie – The cost of living continues to rise in major cities.
  Traduction : Le coût de la vie continue d’augmenter dans les grandes villes.

• 7️⃣ En plein essor – The tech industry is booming right now.
  Traduction : L’industrie technologique est en plein essor actuellement.

• 8️⃣ Stimuler – Tax cuts are designed to boost the economy.
  Traduction : Les réductions d’impôts sont conçues pour stimuler l’économie.

• 9️⃣ Augmenter – Prices have increased by 5% this year.
  Traduction : Les prix ont augmenté de 5% cette année.

• 🔟 Prospérer – Small businesses are thriving in this environment.
  Traduction : Les petites entreprises prospèrent dans cet environnement.

• 📊 Économie – The economy is showing signs of recovery.
  Traduction : L’économie montre des signes de reprise.

• 💼 Économie de marché – Most developed countries have a market economy.
  Traduction : La plupart des pays développés ont une économie de marché.

• 🏭 Économie planifiée – China transitioned from a planned economy to a mixed economy.
  Traduction : La Chine est passée d’une économie planifiée à une économie mixte.

• 🌍 Économie mondiale – The global economy faces multiple challenges.
  Traduction : L’économie mondiale fait face à de multiples défis.

• 💰 Capital – The company needs more capital to expand.
  Traduction : L’entreprise a besoin de plus de capital pour se développer.

• 🏭 Production – Industrial production fell by 2% last month.
  Traduction : La production industrielle a chuté de 2% le mois dernier.

• 📦 Consommation – Consumer consumption drives economic growth.
  Traduction : La consommation des ménages stimule la croissance économique.

• 💵 Revenu – Average household income has stagnated.
  Traduction : Le revenu moyen des ménages a stagné.

• 💸 Dépenses – Government expenditure has increased dramatically.
  Traduction : Les dépenses publiques ont augmenté de façon spectaculaire.

2. Indicateurs et mesures

• 📈 PIB (Produit Intérieur Brut) – GDP grew by 2.5% last year.
  Traduction : Le PIB a augmenté de 2,5% l’année dernière.

• 📊 Taux de croissance – The growth rate is expected to accelerate.
  Traduction : Le taux de croissance devrait s’accélérer.

• 📉 Récession – The country entered a recession in 2023.
  Traduction : Le pays est entré en récession en 2023.

• 📊 Inflation – Inflation is running at 4% annually.
  Traduction : L’inflation atteint 4% par an.

• 📉 Déflation – Deflation can be as harmful as inflation.
  Traduction : La déflation peut être aussi nuisible que l’inflation.

• 📊 Taux d’inflation – The inflation rate has stabilized.
  Traduction : Le taux d’inflation s’est stabilisé.

• 📉 Taux de chômage – The unemployment rate dropped to 5%.
  Traduction : Le taux de chômage est tombé à 5%.

• 💰 Balance commerciale – The country has a positive trade balance.
  Traduction : Le pays a une balance commerciale positive.

• 📊 Déficit – The budget deficit reached record levels.
  Traduction : Le déficit budgétaire a atteint des niveaux records.

• 📈 Excédent – Germany maintains a trade surplus.
  Traduction : L’Allemagne maintient un excédent commercial.

• 📊 Indice des prix – The consumer price index rose by 3%.
  Traduction : L’indice des prix à la consommation a augmenté de 3%.

3. Tendances et mouvements

• 📉 Ralentir – Economic growth is slowing down.
  Traduction : La croissance économique ralentit.

• 📉 Chuter – Stock prices plummeted after the announcement.
  Traduction : Les cours des actions ont chuté après l’annonce.

• 📉 Effondrement – The market suffered a slump last quarter.
  Traduction : Le marché a subi un effondrement le trimestre dernier.

• 📈 Se redresser – The economy is starting to recover.
  Traduction : L’économie commence à se redresser.

• 📈 Reprise économique – The economic recovery is gaining momentum.
  Traduction : La reprise économique prend de l’ampleur.

• 📊 Expansion – The economy is in an expansion phase.
  Traduction : L’économie est dans une phase d’expansion.

• 📉 Contraction – The economy experienced a sharp contraction.
  Traduction : L’économie a connu une forte contraction.

• 📈 Rebond – Markets are showing a strong rebound.
  Traduction : Les marchés montrent un fort rebond.

• 📊 Stagnation – The economy has been in stagnation for two years.
  Traduction : L’économie est en stagnation depuis deux ans.

• 📉 Déclin – The manufacturing sector is in decline.
  Traduction : Le secteur manufacturier est en déclin.

• 📈 Essor – The renewable energy sector is experiencing a boom.
  Traduction : Le secteur des énergies renouvelables connaît un essor.

4. Dette et finances publiques

• 💳 Dette publique – Public debt has reached 100% of GDP.
  Traduction : La dette publique a atteint 100% du PIB.

• 💰 Budget – The government presented its annual budget.
  Traduction : Le gouvernement a présenté son budget annuel.

• 💸 Déficit budgétaire – The budget deficit widened this year.
  Traduction : Le déficit budgétaire s’est creusé cette année.

• 💰 Politique fiscale – The government is implementing expansionary fiscal policy.
  Traduction : Le gouvernement met en œuvre une politique fiscale expansionniste.

• 💵 Impôts – Taxes were raised to fund public services.
  Traduction : Les impôts ont été augmentés pour financer les services publics.

• 💸 Dépenses publiques – Public spending increased by 10%.
  Traduction : Les dépenses publiques ont augmenté de 10%.

• 💰 Emprunt d’État – Government borrowing reached new highs.
  Traduction : L’emprunt d’État a atteint de nouveaux sommets.

• 📊 Dette nationale – The national debt continues to grow.
  Traduction : La dette nationale continue de croître.

5. Commerce et échanges

• 🌍 Commerce international – International trade has expanded rapidly.
  Traduction : Le commerce international s’est développé rapidement.

• 📦 Exportations – Exports increased by 8% this year.
  Traduction : Les exportations ont augmenté de 8% cette année.

• 📥 Importations – Imports of consumer goods are rising.
  Traduction : Les importations de biens de consommation augmentent.

• 💱 Taux de change – The exchange rate fluctuates daily.
  Traduction : Le taux de change fluctue quotidiennement.

• 🌍 Mondialisation – Globalization has transformed the economy.
  Traduction : La mondialisation a transformé l’économie.

• 🚢 Balance des paiements – The balance of payments improved significantly.
  Traduction : La balance des paiements s’est considérablement améliorée.

• 💼 Libre-échange – Free trade agreements boost economic growth.
  Traduction : Les accords de libre-échange stimulent la croissance économique.

• ⚖️ Protectionnisme – Protectionism can harm international relations.
  Traduction : Le protectionnisme peut nuire aux relations internationales.

• 📦 Barrières commerciales – Trade barriers limit market access.
  Traduction : Les barrières commerciales limitent l’accès au marché.

6. Emploi et travail

• 💼 Emploi – Employment levels have reached pre-pandemic levels.
  Traduction : Les niveaux d’emploi ont atteint les niveaux d’avant la pandémie.

• 📉 Chômage – Unemployment remains a major concern.
  Traduction : Le chômage reste une préoccupation majeure.

• 👔 Main-d’œuvre – The labor force is aging in developed countries.
  Traduction : La main-d’œuvre vieillit dans les pays développés.

• 💰 Salaire – Wages have not kept pace with inflation.
  Traduction : Les salaires n’ont pas suivi l’inflation.

• 📊 Productivité – Productivity gains are essential for growth.
  Traduction : Les gains de productivité sont essentiels à la croissance.

• 👨‍💼 Marché du travail – The labor market is very tight right now.
  Traduction : Le marché du travail est très tendu actuellement.

7. Banque centrale et régulation

• 🏦 Banque centrale – The central bank raised interest rates.
  Traduction : La banque centrale a augmenté les taux d’intérêt.

• 💰 Masse monétaire – The money supply expanded rapidly.
  Traduction : La masse monétaire s’est élargie rapidement.

• 📊 Taux d’intérêt – Interest rates are at historic lows.
  Traduction : Les taux d’intérêt sont à des niveaux historiquement bas.

• 💵 Taux directeur – The central bank cut its policy rate by 0.25%.
  Traduction : La banque centrale a réduit son taux directeur de 0,25%.

• 📉 Assouplissement quantitatif – The Fed implemented quantitative easing during the crisis.
  Traduction : La Fed a mis en œuvre l’assouplissement quantitatif pendant la crise.

• 🏛️ Régulation – Financial regulation was tightened after 2008.
  Traduction : La régulation financière a été renforcée après 2008.