Vocabulaire sur le transport maritime ⛵ | Allemand

Cliquez ici pour voir la liste de toutes nos fiches de vocabulaire en allemand.

Retrouvez d’autres fiches de vocabulaire sur Pinterest : @CoursEtFiches.

Révisez régulièrement votre vocabulaire allemand en vous abonnant à notre podcast :

Vocabulaire français-allemand sur transport maritime ⛵

Types de Navires (Schiffstypen)

  • 1️⃣ Le Transport maritime = Der Seeverkehr / Die Seefahrt
  • 2️⃣ Le Bateau / L’Embarcation = Das Boot
  • 3️⃣ Le Navire / Le Bateau = Das Schiff
  • 4️⃣ Le Porte-conteneurs = Das Containerschiff
  • 5️⃣ Le Pétrolier = Der Tanker
  • 6️⃣ Le Vraquier = Der Massengutfrachter
  • 7️⃣ Le Paquebot = Der Liner / Das Passagierschiff
  • 8️⃣ Le Bateau de pêche / Chalutier = Das Fischerboot / Der Trawler
  • 9️⃣ Le Navire de guerre = Das Kriegsschiff
  • 🔟 Le Remorqueur = Der Schlepper

Parties et Rôles (Teile und Rollen)

  • La Flotte = Die Flotte
  • La Proue / L’Étrave = Der Bug / Der Steven
  • La Soute / Le Fret = Der Frachtraum / Der Laderaum
  • Le Pont = Das Deck
  • Le Pont de passerelle = Die Brückenplattform
  • La Passerelle de débarquement = Der Landungssteg
  • À tribord (droite) = Steuerbord
  • À bâbord (gauche) = Backbord
  • L’Affréteur = Der Charterer / Der Befrachter
  • Le Courtier maritime = Der Schiffsmakler
  • Le Permis de navigation = Die Navigationserlaubnis

Verbes et Actions (Verben und Aktionen)

  • Naviguer = Navigieren / Segeln (si à voile)
  • Débarquer = An Land gehen / Anlegen
  • Embarquer = Einschiffen / Verladen
  • Affréter = Chartern / Frachten
  • Arrêter (le navire) = Stoppen / Anhalten
  • Arrimer = Festmachen / Verzurren (la cargaison)
  • Couler = Kentern / Sinken

Adjectifs (Adjektive)

  • Maritime = Maritim / See-
  • Nautique = Nautisch
  • Navigable = Schiffbar
  • Flottant = Schwimmend
  • Côtier/e = Küsten-
  • Imposant/e = Imposant / Gewaltig

Phrases Utiles (Nützliche Sätze)

  • Français : Le transport maritime est essentiel pour le commerce mondial.
    Allemand : Der Seeverkehr ist für den Welthandel unerlässlich.

  • Français : Le navire a accosté au port.
    Allemand : Das Schiff hat im Hafen angelegt.

  • Français : Il y a beaucoup de conteneurs dans la soute.
    Allemand : Es gibt viele Container im Laderaum.

  • Français : Nous naviguons à bâbord.
    Allemand : Wir fahren nach Backbord.

⬅️ Fiche précédente : les chiffres
➡️ Fiche suivante : les verbes de mouvement
↩️ Revenir à la liste de toutes les fiches de vocabulaire allemand

La version pdf de cette fiche de vocabulaire sera prochainement disponible.