Vocabulaire sur la Justice ⚖️ | Allemand

Cliquez ici pour voir la liste de toutes nos fiches de vocabulaire en allemand.

Retrouvez d’autres fiches de vocabulaire sur Pinterest : @CoursEtFiches.

Révisez régulièrement votre vocabulaire allemand en vous abonnant à notre podcast :

Vocabulaire français-allemand sur la justice ⚖️

Noms et Rôles (Namen und Rollen)

  • 1️⃣ Le Droit = Das Recht
  • 2️⃣ La Justice = Die Gerechtigkeit / Das Justizwesen
  • 3️⃣ Un Tribunal / Un Tiers = Das Gericht
  • 4️⃣ Un Procès = Der Prozess / Das Gerichtsverfahren
  • 5️⃣ Un Juge = Der Richter / Die Richterin
  • 6️⃣ Un Avocat = Der Anwalt / Die Anwältin (ou Der Rechtsanwalt)
  • 7️⃣ Le Procureur = Der Staatsanwalt / Die Staatsanwältin
  • 8️⃣ L’Accusé = Der Angeklagte / Die Angeklagte
  • 9️⃣ Le Plaignant / La Victime = Der Kläger / Das Opfer
  • 🔟 Un Juré = Der Geschworene / Die Geschworene
  • Une Enquête = Die Ermittlung / Die Untersuchung
  • La Cour d’appel = Das Berufungsgericht
  • Une Procuration = Die Vollmacht

Crimes et Peines (Verbrechen und Strafen)

  • Un Crime / Délit = Das Verbrechen / Die Straftat
  • Un Délinquant = Der Straftäter / Der Kriminelle
  • Un Récidiviste = Der Wiederholungstäter
  • Une Amende = Die Geldstrafe
  • Une Peine de prison = Die Gefängnisstrafe
  • Une Peine avec sursis = Die Bewährungsstrafe
  • La Prison = Das Gefängnis
  • L’Innocence / La Culpabilité = Die Unschuld / Die Schuld

Verbes et Actions (Verben und Aktionen)

  • Poursuivre en justice = Belangen / Vor Gericht bringen
  • Être mis en examen = Angeklagt werden (ou Die Anklage erheben)
  • Être inculpé = Angeklagt sein
  • Être jugé = Verurteilt werden / Beurteilt werden
  • Condamner = Verurteilen
  • Acquitter = Freisprechen
  • Faire appel = Berufung einlegen
  • Témoigner = Aussagen / Bezeugen

Adjectifs (Adjektive)

  • Légal/e = Legal / Gesetzlich
  • Juste / Injuste = Gerecht / Ungerecht
  • Criminel/le = Kriminell
  • Innocent/e / Coupable = Unschuldig / Schuldig
  • Sévère = Streng
  • Constitutionnel/le = Verfassungsgemäß

Phrases Utiles (Nützliche Sätze)

  • Français : L’avocat défend l’accusé au tribunal.
    Allemand : Der Anwalt verteidigt den Angeklagten vor Gericht.

  • Français : Il a été condamné à une amende sévère.
    Allemand : Er wurde zu einer strengen Geldstrafe verurteilt.

  • Français : L’enquête est toujours en cours.
    Allemand : Die Ermittlung läuft noch.

  • Français : Le droit doit garantir la justice.
    Allemand : Das Recht muss Gerechtigkeit garantieren.

  • Français : Le jury a rendu son verdict.
    Allemand : Die Geschworenen haben ihr Urteil gefällt.

⬅️ Fiche précédente : la maison
➡️ Fiche suivante : les jours
↩️ Revenir à la liste de toutes les fiches de vocabulaire allemand

La version pdf de cette fiche de vocabulaire sera prochainement disponible.